首页活动Ningbo alumni chapter launch & alumni donation ceremony 宁诺校友会宁波分会成立暨校友捐赠仪式
Ningbo alumni chapter launch & alumni donation ceremony 宁诺校友会宁波分会成立暨校友捐赠仪式
活动类型:
座谈沙龙
活动形式:
线下活动
活动费用:
免费
活动时间:
2023-09-16 14:00 至 2023-09-16 17:00
活动地点:
宁波市
发起活动:
UNNC Alumni Office 校友总会
管理员
已报名(0) 1038 人浏览
活动详情
活动相册
已报名(0)

“凝聚力量,共同发展”,宁波诺丁汉大学

宁波校友分会成立暨校友捐赠仪式成功举行!



A new chapter: official launch of the UNNC Alumni Association Ningbo Chapter and a generous alumni donation


图片

宁波诺丁汉大学执行校长尼克·迈尔斯教授致辞 Remarks from Professor Nick Miles, Provost and Pro-Vice Chancellor

9月16日,由宁波诺丁汉大学发展与校友关系办公室主办的宁波诺丁汉大学校友会宁波分会成立暨校友捐赠­­仪式于校内隆重举行。宁波市归国华侨联合会主要领导、宁诺执行校长尼克·迈尔斯教授、宁诺党委书记兼教育发展基金会理事长沈伟其教授、教学副校长马飞宇教授、副校长兼理工学院院长吴韬教授、教务长詹文,及相关校、院领导,以及来自不同行业的优秀校友等共计一百余人到场参加仪式。


发展与校友关系办公室、各学院代表、就业指导办公室、商业发展办公室、体育部、科研与知识交流办公室、宁波诺丁汉大学李达三孵化园的代表也到场并设立了相应的互动摊位,与校友嘉宾互动。活动现场还设置了由校友企业家提供支持的飞盘游戏。


宁波市归国华侨联合会党组成员、副主席兼秘书长牛洪波对宁波诺丁汉大学宁波校友分会的成立表示祝贺,并表达了对宁波市与宁诺在更广泛的领域加强合作的期望。他希望双方能够携手合作,为中英两国在教育、文化和经济领域的交流与发展贡献更大的力量。

On 16 September, the establishment of the Ningbo Chapter of the University of Nottingham Ningbo China (UNNC) Alumni Association and the Alumni Donation Ceremony hosted by the UNNC’s Development and Alumni Relations Office (DARO) was held on campus. Leaders from the Ningbo Federation of Returned Overseas Chinese, Professor Nick Miles, Provost of UNNC, Professor Sam Shen, Secretary of the Party Committee of UNNC and Chairman of UNNC Education Foundation, Professor Phillip Seltsikas, the Vice Provost for Teaching and Learning at UNNC, Professor Tao Wu, UNNC Vice Provost and Dean of Faculty of Science and Engineering, James Birkett, UNNC Registrar all witnessed the ceremony alongside over 100 members of the alumni community joining from a variety of industries.

 

Faculty leaders and representatives from Careers and Employability Service, Business Development Office, Sports Department, Research and Knowledge Exchange, UNNC Li Dak Sum Incubator and staffers from Development and Alumni Relations Office (DARO) were also present, setting up a number of interactive booths to engage with alumni guests. The event also saw a frisbee game set up by alumni entrepreneurs.

 

Niu Hongbo, member of the party group, vice-chairman and secretary-general of the Ningbo Federation of Returned Overseas Chinese, congratulated the establishment of the UNNC Ningbo Alumni Chapter, and expressed his expectations for the strengthening of cooperation between the city of Ningbo and UNNC in a wider range of fields. He further expressed his hopes that both sides will be able to work together to contribute more to the exchange and development of China and the UK in the fields of education, culture and economy.


Swipe right to English






图片

宁诺校领导与宁波分会会长及主要负责人合影

Group photo of UNNC leadership and Chapter leaders and committee members

宁波校友分会仪式不仅是宣布一个分会的成立,更是庆祝一个代表着连接、合作和共享成就的平台的建立。2024年是宁波诺丁汉大学建校的第20年,此次分会的成立也彰显了宁诺20周年的精神,展示了学校自2004年在宁波开办以来,致力于提供卓越教育、培养学生成为世界公民以及塑造他们未来生活的决心。宁诺期待所有校友积极参与20周年校庆各项活动。


尼克·迈尔斯教授在成立仪式上的致辞指出,“我们的校友遍布全球,在各自领域取得巨大成就。校友分会将促进协作、创新和进步,扩大他们的影响力,成为联系旧友、建立新伙伴关系和回馈大学社区的纽带。”


分会会长梁吉和安晨冉表示,“我们怀着回报母校的心情,也深感责任重大。随着宁诺即将迎来20周年校庆,宁波校友分会的成立,让校友们能够相互交流、互相激励,并为宁波社区贡献力量。我们将携手共进,为社会带来积极的影响。我们热忱邀请各位校友加入我们的行列,共同努力,为自己和校友社区创造更加美好的未来。”


The Ningbo Alumni Chapter Ceremony was solely to formally establish the chapter, but also to celebrate the creation of a platform that represents connectivity, collaboration and shared achievements. 2024 marks the 20 years since the opening of the University of Nottingham Ningbo China. The establishment of this chapter therefore also underscores the continued engagement and spirit of the university, demonstrating its ongoing commitment to providing an excellent education, preparing global citizens, and shaping lives for the future since its 2004 opening.

 

The university is looking forward to involving the alumni community in the 20th celebrations, every step of the way. In his speech at the inauguration ceremony, Professor Nick Miles said, "Our alumni are spread across the globe and have achieved a great deal in their respective fields. The Alumni Chapter will foster collaboration, innovation and progress, expanding their reach and serving as a link to connect old friends, forge new partnerships and give back to the university community." 

 

Chapter Chair Ji Liang and Chenran An commented: “We feel a strong sense of obligation to give back to the university that provided us with a valuable education. With the approaching 20th anniversary of UNNC, we saw an opportunity to create a platform that would enable fellow alumni to connect, engage and support each other as well as the local community in Ningbo. We would like to invite everyone to join us as we work towards creating a better future for ourselves and our community.”



Swipe right to English







图片

宁波诺丁汉大学党委书记兼教育发展基金会理事长沈伟其教授感谢致辞 Thank you remarks from Professor Sam Shen, Secretary of the Party Committee of UNNC and Chairman of UNNC Education Foundation.

此次成立仪式上,分会联席会长陈涵校友向母校慷慨捐赠100万元人民币,以助力母校发展。陈涵在捐赠仪式上发表讲话,她表示,宁诺是她求学生涯中的重要阶段,对她的成长起到了推动作用。她认为创新力是社会进步的推动力,希望通过捐赠回馈母校、设立基金,助力创新思想的成果转化,帮助更多的学生勇敢地追逐自己的创新梦想,为学校和社会的发展作出贡献。沈伟其教授代表学校接受了这一捐赠,并对陈涵的慷慨捐赠表示感谢。他强调了捐赠对学校发展的重要意义,并表示将会以此为契机,鼓励更多的校友和社会力量支持学校的发展。



At the donation ceremony, alumna Chen Han, co-president of the chapter, made a generous donation of RMB 1 million to establish the Chen Han Fund, which will support the future development of the university through the Li Dak Sum Incubator.


She also shared some words, saying: “Innovation is the driving force behind social progress. I hope to establish a Fund to support innovative ideas and academic achievements.” She also expressed that UNNC had played a crucial role in her educational journey and personal growth and hopes that through this donation, she can give back to her alma mater and help more students bravely pursue their innovative dreams, contributing to the development of the university and society.


Professor Sam Shen accepted the donation on behalf of the university, and expressed his gratitude to Chen Han for her generous support. He said: “The support provided by Ms Chen Han represents a comprehensive investment in the future generation of innovators and entrepreneurs. Together, we will nurture a generation of talented individuals who embody creativity, critical thinking, and a passion for making a positive impact on society.”

Swipe right to English





图片

宁诺教务长詹文结束致辞Remarks from James Birkett, UNNC Registrar

宁波校友分会的成立不仅为校友们提供了一个交流与合作的平台,也为宁波诺丁汉大学与校友之间的密切互动架起了坚实的桥梁。校友们将有机会通过参与探索前沿技术的学术讲座和研讨会,丰富多彩的社交活动,以及校友导师计划等各项活动增进彼此交流,提升自己的专业技能和知识水平。成立宁波分会,也有利于学校、校友共同携手服务回馈当地经济与发展。 

 

以本次宁波分会的成立与20周年校庆为契机,我们将为海内外校友提供更加全面与优质的服务,同时希望与校友携手,共同打造一个强大而包容的诺丁汉社区,用实际行动来推动知识的发展和生活的改变。  

The establishment of the Ningbo Alumni Chapter not only provides a platform for alumni to communicate and cooperate with each other, but also builds a solid bridge for close interactions between the University of Nottingham Ningbo and its alumni. Alumni will have the opportunity to enhance their occupational skills and knowledge by participating in activities including regular lectures and seminars exploring cutting-edge technologies, community service development projects to help the underprivileged as well as the flagship Alumni Mentorship Programme. The establishment of a local chapter also facilitates work in supporting local economy development and civic engagement.

 

The goals of the University of Nottingham Ningbo Alumni Association go beyond the establishment of the Ningbo Chapter and the 20th anniversary celebration. In the days and years to come, we will continue collaborating with our hundreds of thousands of alumni across the globe to realise a strong and inclusive Nottingham community. Encouraging and mobilising our international network to support the university community both at home and abroad with time, expertise and resources, we will continue to advance knowledge and change lives through taking action.   

Swipe right to English





图片

Don’t forget to scan the QR code to subscribe to our WeChat official account!

欢迎扫描二维码关注我们的微信公众号!